django-simple-history - en to nb translation catalogue (28 entries)

en: View history: %s
nb: Endringshistorikk: %s

en: Change history: %s
nb: Endringshistorikk: %s

en: The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully.
nb: %(name)s «%(obj)s» ble endret.

en: You may edit it again below
nb: Du kan redigere videre nedenfor

en: View %s
nb: Se %s

en: Revert %s
nb: Tilbakestill %s

en: Created
nb: Opprettet

en: Changed
nb: Endret

en: Deleted
nb: Slettet

en: Deleted %(type_name)s
nb: Slettet %(type_name)s

en: Choose a date from the list below to revert to a previous version of this object.
nb: Velg en dato fra listen nedenfor for å tilbakestille til en tidligere versjon av dette objektet.

en: This object doesn't have a change history.
nb: Dette objektet har ingen endringshistorikk.

en: Home
nb: Hjem

en: History
nb: Historikk

en: View %(verbose_name)s
nb: Se %(verbose_name)s

en: Revert %(verbose_name)s
nb: Tilbakestill %(verbose_name)s

en: Press the 'Revert' button below to revert to this version of the object.
nb: Trykk på 'Tilbakestill'-knappen under for å tilbakestille til denne versjonen av objektet.

en: Press the 'Change History' button below to edit the history.
nb: Trykk på 'Endre historikk'-knappen under for å endre historikken.

en: Object
nb: Objekt

en: Date/time
nb: Dato/tid

en: Comment
nb: Kommentar

en: Changed by
nb: Endret av

en: Change reason
nb: Endringsårsak

en: Changes
nb: Endringer

en: None
nb: Ingen

en: Revert
nb: Tilbakestill

en: Change History
nb: Endre historikk

en: Close
nb: Lukk
