django-simple-history - en to ru_RU translation catalogue (21 entries)

en: Change history: %s
ru_RU: История изменений: %s

en: The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully.
ru_RU: %(name)s "%(obj)s" было успешно изменено.

en: You may edit it again below
ru_RU: Вы можете отредактировать его снова ниже

en: Revert %s
ru_RU: Восстановить %s

en: Created
ru_RU: Создано

en: Changed
ru_RU: Изменено

en: Deleted
ru_RU: Удалено

en: Choose a date from the list below to revert to a previous version of this object.
ru_RU: Выберите дату из списка ниже, чтобы вернуться к предыдущей версии этого объекта.

en: This object doesn't have a change history.
ru_RU: Этот объект не имеет истории изменений.

en: Home
ru_RU: Главная

en: History
ru_RU: История

en: Revert %(verbose_name)s
ru_RU: Восстановить %(verbose_name)s

en: Press the 'Revert' button below to revert to this version of the object.
ru_RU: Нажмите кнопку 'Восстановить' ниже, чтобы вернуться к этой версии объекта.

en: Or press the 'Change History' button to edit the history.
ru_RU: Или нажмите кнопку 'Изменить запись', чтобы изменить историю.

en: Object
ru_RU: Объект

en: Date/time
ru_RU: Дата/время

en: Comment
ru_RU: Комментарий

en: Changed by
ru_RU: Изменено

en: Change reason
ru_RU: Причина изменения

en: Revert
ru_RU: Восстановить

en: Change History
ru_RU: Изменить запись
